“deforestacja”

Szanowni Państwo,

niejednokrotnie w dokumentach i publikacjach wydanych przez urzędy administracji publicznej pojawia się słowo DEFORESTACJA. Proszę o wyjaśnienie znaczenia tego terminu i propozycje zastąpienia go polskim synonimem.

Z wyrazami szacunku

Marta

 
Szanowna Pani Marto,

„deforestacja” to inaczej wylesianie, wycinka lasów. Można więc używać tych zamienników. Słowo „deforestacja” może być niezrozumiałe, bo stosuje się je raczej okazjonalnie lub w wypowiedziach specjalistycznych. Warto dodać, że sformułowania deforestacja / wylesianie / wycinka lasów odnoszą się do działań zakrojonych na szeroką skalę.

Z pozdrowieniami
Joanna Kowalczyk

<< Powrót