Nie z imiesłowem przymiotnikowym

Dzień dobry.
Chciałam się upewnić, czy w dalszym ciągu obowiązuje zasada: „Gdy imiesłów użyty jest w znaczeniu czasownikowym, dopuszczalne jest jednak stosowanie pisowni rozdzielnej”?
 
A też niepokoi mnie następujące zdanie, które – wydaje mi się – jest niepoprawnie zbudowane: Artysta reprezentował Polskie Radio na Międzynarodowym Forum Młodych Wykonawców, organizowanym przez EBU, zwyciężając i otrzymując tytuł New Talent.
Czy mogę prosić o odniesienie się do tej wątpliwości?
Dziękuję, pozdrawiam
Joanna Ciećwierz
Filharmonia Narodowa
 
Odpowiedź PJ:
 
Szanowna Pani,
niby zasada obowiązuje, ale raczej nie należy pisać nie z imiesłowem przymiotnikowym oddzielnie.
W drugim zdaniu BARDZO niefortunny jest imiesłowowy równoważnik na końcu. To błąd. Lepiej napisać: zwyciężył w nim i otrzymał…
Pozdrowienia
Piotr Zbróg, IFP UJK
 

<< Powrót