Nie ma Iwona, Brunona

Witam,
jak odmieniać coraz częstsze dziś imię Iwon: nie ma Iwa?
Proszę o odpowiedź.
KJ

Odpowiedź Poradni:

Imię Iwo jest mimo wszystko dość rzadkie, podobnie jak np. Bruno. Być może dlatego powstają niepoprawne formy odmiany typu: *Bruna, *Iwa, *Brunowi, *Iwowi, *Brunem, *Iwem. Aby ustrzec się błędów, warto zapamiętać, że omawiane imiona przyjmują w mianowniku dwie postacie: Bruno / Brunon i Iwo / Iwon, także Otto / Otton i Hugo / Hugon. Jednakże w przypadkach zależnych podstawą jest wersja rozszerzona (nawiązująca do łacińskiej odmiany: Bruno – Brunonis). Poprawnie powiemy tylko: Brunona / Iwona / Ottona / Hugona; Brunonowi / Iwonowi / Ottonowi / Hugonowi; z Brunonem / Iwonem / Ottonem / Hugonem; o Brunonie / Iwonie / Ottonie / Hugonie.

Piotr Zbróg, IFP UJK

<< Powrót